I just stumbled upon the View History feature.
If you are the owner of a chart/dashboard/notebook/cohort, you can now see who all viewed your artifact by clicking Share → View History.
Not sure how long this has been out there or if it’s GA yet, but nice one